| 21
| <![CDATA[<div id="barra-brasil" style="background:#7F7F7F; height: 20px; padding:0 0 0 10px;display:block;"> <ul id="menu-barra-temp" style="list-style:none;"> <li style="display:inline; float:left;padding-right:10px; margin-right:10px; border-right:1px solid #EDEDED"><a href="http://brasil.gov.br" style="font-family:sans,sans-serif; text-decoration:none; color:white;">Portal do Governo Brasileiro</a></li> <li><a style="font-family:sans,sans-serif; text-decoration:none; color:white;" href="http://epwg.governoeletronico.gov.br/barra/atualize.html">Atualize sua Barra de Governo</a></li> </ul> </div>]]>
|
| 21
| <![CDATA[<ul id="menu-barra-temp" style="list-style:none;"> <li style="display:inline; float:left;padding-right:10px; margin-right:10px; border-right:1px solid #EDEDED"><a href="http://brasil.gov.br" style="font-family:sans,sans-serif; text-decoration:none; color:white;">Portal do Governo Brasileiro</a></li> <li><a style="font-family:sans,sans-serif; text-decoration:none; color:white;" href="http://epwg.governoeletronico.gov.br/barra/atualize.html">Atualize sua Barra de Governo</a></li> </ul>]]>
|
| 21
| <![CDATA[<li style="display:inline; float:left;padding-right:10px; margin-right:10px; border-right:1px solid #EDEDED"><a href="http://brasil.gov.br" style="font-family:sans,sans-serif; text-decoration:none; color:white;">Portal do Governo Brasileiro</a></li>]]>
|
| 21
| <![CDATA[<a href="http://brasil.gov.br" style="font-family:sans,sans-serif; text-decoration:none; color:white;">Portal do Governo Brasileiro</a>]]>
|
| 21
| <![CDATA[<a style="font-family:sans,sans-serif; text-decoration:none; color:white;" href="http://epwg.governoeletronico.gov.br/barra/atualize.html">Atualize sua Barra de Governo</a>]]>
|
| 21
| <![CDATA[<div id="home" style="position:relative;top:-1px;"></div>]]>
|
| 22
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook" style="color:#fffcfc;" href="https://www.facebook.com/PalmaresGovBr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="bottom" data-title="Facebook" data-toggle="tooltip" title="Facebook"><span class="screen-reader-text">Facebook</span></a>]]>
|
| 22
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram fusion-icon-instagram" style="color:#fffcfc;" href="https://www.instagram.com/fundacaopalmares/?igshid=robb69chgupn" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="bottom" data-title="Instagram" data-toggle="tooltip" title="Instagram"><span class="screen-reader-text">Instagram</span></a>]]>
|
| 22
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter" style="color:#fffcfc;" href="https://twitter.com/PalmaresGovBr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="bottom" data-title="Twitter" data-toggle="tooltip" title="Twitter"><span class="screen-reader-text">Twitter</span></a>]]>
|
| 22
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-youtube fusion-icon-youtube" style="color:#fffcfc;" href="https://www.youtube.com/user/fundacaopalmares" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="bottom" data-title="YouTube" data-toggle="tooltip" title="YouTube"><span class="screen-reader-text">YouTube</span></a>]]>
|
| 22
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail" style="color:#fffcfc;" href="https://webmail.palmares.gov.br/owa" target="_self" rel="noopener noreferrer" data-placement="bottom" data-title="Email" data-toggle="tooltip" title="Email"><span class="screen-reader-text">Email</span></a>]]>
|
| 27
| <![CDATA[<i class="fa fontawesome-icon fa-eye circle-yes" style="font-size:22.84px;line-height:38.68px;height:38.68px;width:38.68px;margin-right:19px;" title="Manifestações Culturais Negras"></i>]]>
|
| 28
| <![CDATA[<i class="fa fontawesome-icon fa-globe circle-yes" style="font-size:22.84px;line-height:38.68px;height:38.68px;width:38.68px;margin-right:19px;" title="Comunidades Remanescentes de Quilombos (CRQ’s)"></i>]]>
|
| 29
| <![CDATA[<i class="fa fontawesome-icon fa-users circle-yes" style="font-size:22.84px;line-height:38.68px;height:38.68px;width:38.68px;margin-right:19px;" title="Personalidades Negras"></i>]]>
|
| 30
| <![CDATA[<i class="fa fontawesome-icon fa-file-text circle-yes" style="font-size:22.84px;line-height:38.68px;height:38.68px;width:38.68px;margin-right:19px;" title="Editais FCPs"></i>]]>
|
| 31
| <![CDATA[<i class="fa fontawesome-icon fa-tty circle-yes" style="font-size:22.84px;line-height:38.68px;height:38.68px;width:38.68px;margin-right:19px;" title="Cargos e contatos"></i>]]>
|
| 39
| <![CDATA[<main id="main" role="main" class="clearfix " style=""> <div class="fusion-row" style="">
<section id="content" style="float: left;"> <div class="single-navigation clearfix"> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=53344" rel="prev">Anterior</a> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=53368" rel="next">Próximo</a> </div> <article id="post-53353" class="post"> <h2 class="fusion-post-title">A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira</h2> <div class="post-content"> <p style="text-align: justify;"><em><img class="wp-image-53356 alignleft" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg" alt="" width="317" height="211" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-200x133.jpeg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-300x200.jpeg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-400x267.jpeg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-600x400.jpeg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg 633w" sizes="(max-width: 317px) 100vw, 317px" />Carolina de Jesus</em>, da favela do Canindé para o mundo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Carolina Maria de Jesus</em></strong> nasceu a 14 de março de 1914, em Sacramento – MG, cidade onde viveu sua infância e adolescência. Seus pais, provavelmente, migraram do Desemboque para Sacramento em decorrência da mudança da economia da extração de ouro para as atividades agropecuárias.</p>
<p style="text-align: justify;">Quanto a sua escolaridade, em Sacramento, estudou no <em>Colégio Allan Kardec</em>, do Grupo Espírita Esperança e Caridade, que tinha um trabalho voltado às crianças pobres da cidade, dado à ajuda de pessoas influentes. Carolina estudou pouco mais de dois anos. Toda sua leitura e escrita tem como base este pouco tempo de educação formal. Largou os estudos, mas nunca deixou de ler e escrever.</p>
<p style="text-align: justify;">Mudou-se para São Paulo, em 1947, e foi morar na extinta favela do <em>Canindé</em>, na zona norte da cidade. Trabalhou como catadora de materiais recicláveis. Guardava revistas e cadernos que achava no lixo. Ela reunia em casa mais de 20 cadernos com testemunhos sobre o cotidiano da favela, um dos quais deu origem o seu livro mais famoso.</p>
<p style="text-align: justify;">Mesmo diante todas as mazelas, perdas e discriminações que sofreu ao longo da vida, Carolina revelou através de sua escrita a importância do testemunho, como meio de denúncia da desigualdade social e do preconceito racial.</p>
<p style="text-align: justify;">Sua obra mais conhecida, <em>Quarto de Despejo – Diário de uma favelada</em>, organizada pelo jornalista <em>Audálio Dantas</em> e lançada em 1960. Ao lançar, Carolina foi a grande revelação da literatura brasileira, a obra tornou-se <em>best seller</em>, teve inicialmente uma tiragem de dez mil exemplares, os quais se esgotaram na primeira semana, o livro foi traduzido em 16 idiomas e vendidos em mais de 40 países. Essa obra é uma crônica da vida na favela do Canindé, no início da “modernização” da capital paulista e do surgimento constante das periferias. Realidade cruel e perversa até então pouco conhecida. Essa literatura documentária, pela narrativa feminina, em contestação, tal como foi conhecida e nomeada pelo jornalismo de denúncia dos anos 50-60, é considerada uma obra atual, pois a temática dá conta de problemas existentes até hoje nas grandes cidades. <img class=" wp-image-53358 alignright" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg" alt="" width="338" height="259" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-200x153.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-300x230.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-400x306.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-600x459.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-768x588.jpg 768w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-800x613.jpg 800w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg 1024w" sizes="(max-width: 338px) 100vw, 338px" /></p>
<p style="text-align: justify;">Uma mulher briguenta que ameaçava os vizinhos com a promessa de registrar as discórdias em um livro. É assim que Audálio recorda Carolina nos primeiros encontros. <em>“Qualquer coisa ela dizia: Estou escrevendo um livro e vou colocar vocês lá. Isso lhe dava autoridade”</em>, relatou. Ao ser convidado por ela para conhecer os cadernos, o jornalista se deparou com descrições de um cotidiano que ele não conseguiria reportar em sua escrita. <em>“Achei que devia parar com a minha pesquisa, porque tinha quem contasse melhor do que eu. Ela tinha uma força, dava pra perceber na leitura de dez linhas, uma força descritiva, um talento incomum”</em>, declarou.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de Despejo</em> inspirou diversas expressões artísticas como a letra do samba <em>Quarto de Despejo</em>, de B. Lobo; como o texto em debate no livro “<em>Eu te arrespondo Carolina”</em>, de Herculano Neves; como a adaptação teatral de Edy Lima; como o filme realizado pela televisão alemã, utilizando a própria Carolina de Jesus como protagonista do filme <em>Despertar de um sonho</em>; e, finalmente, a adaptação para a série <em>Caso Verdade</em>, da Rede Globo de Televisão, em 1983.</p>
<p style="text-align: justify;">Carolina sempre foi muito combativa, por isso era malvista pelos políticos de esquerda e direita quando começou a participar de eventos em função do sucesso de seu livro. Por não agradar a elite financeira e política da época com seu discurso, acabou caindo no ostracismo e viveu de forma bem humilde até os momentos finais de sua vida.</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="alignleft wp-image-53359" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg" alt="" width="343" height="253" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-200x147.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-300x221.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-400x295.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-600x442.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg 740w" sizes="(max-width: 343px) 100vw, 343px" />Carolina foi mãe de três filhos: João José de Jesus, José Carlos de Jesus e Vera Eunice de Jesus Lima e em 13 de fevereiro de 1977, a autora faleceu em um pequeno sítio, na periferia de São Paulo, quase esquecida pelo público e pela imprensa. Mais recentemente, seus escritos vêm sendo objeto de artigos, dissertações e teses, em função da abertura propiciada pelos novos rumos tomados pelos estudos literários no país e no exterior, que passam a ver com outros olhos a chamada “escrita do eu”. Em paralelo, sua trajetória de mulher negra, marginalizada e oriunda dos estratos mais carentes da população brasileira foi objeto de duas biografias, ambas assinadas por historiadores de peso: a primeira, escrita por Eliana de Moura Castro em parceria com Marília Novais da Mata Machado; e a segunda, assinada por Joel Rufino dos Santos.</p>
<p style="text-align: justify;">Carolina de Jesus recebeu e recebe ainda hoje homenagens por sua notoriedade, dentre as várias, na década de 2000, foi inaugurado no Parque do Ibirapuera, em São Paulo, o Museu Afro-Brasil, cuja biblioteca leva o nome de Carolina Maria de Jesus. A biblioteca possui cerca de 6.800 publicações com especial destaque para uma coleção de obras raras sobre o tema do Tráfico Atlântico e Abolição da Escravatura no Brasil, América Latina, Caribe e Estados Unidos. A presença afro-brasileira e africana nas artes, na história, na vida cotidiana, na religiosidade e nas instituições sociais são temas presentes na biblioteca.</p>
<p style="text-align: justify;">Em 2014, como resultado do <em>Projeto Vida por Escrito – Organização, classificação e preparação do inventário do arquivo de Carolina Maria de Jesus</em>, contemplado com o Prêmio Funarte de Arte Negra, foi lançado o Portal Biobibliográfico de Carolina Maria de Jesus <strong><em><u><a href="http://www.vidaporescrito.com/">ACESSE AQUI </a></u></em></strong> e, em 2015, foi lançado o livro <em>Vida por Escrito – Guia do Acervo de Carolina Maria de Jesus</em>, organizado por Sergio Barcellos. O projeto mapeou todo o material da escritora que se encontra custodiado por diversas instituições, dentre elas: Biblioteca Nacional, Instituto Moreira Salles, Museu Afro Brasil, Arquivo Público Municipal de Sacramento e Acervo de Escritores Mineiros (UFMG).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>ALGUMAS DAS VÁRIAS PUBLICAÇÕES</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Obra individual </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de despejo</em>: diário de uma favelada. Organização e apresentação de Audálio Dantas. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1960. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Casa de alvenaria</em>: diário de uma ex-favelada. São Paulo: Livraria Francisco Alves: Editora Paulo de Azevedo Ltda., 1961. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Pedaços da fome</em>. Prefácio de Eduardo de Oliveira. São Paulo: Áquila, 1963. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Provérbios</em>. São Paulo: [s. n.], 1963.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Publicações Póstumas</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Diário de Bitita</em>. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Meu estranho diário</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy e Robert Levine. São Paulo: Xamã, 1996. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Antologia pessoal</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996. (Poesia).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Onde estaes felicidade</em>? Organização de Dinha e Raffaella Fernandez. São Paulo: Me Parió Revolução, 2014. (Conto, memória e estudos críticos).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Meu sonho é escrever… </em>contos inéditos e outros escritos. Organização de Rafaella Fernandez. São Paulo: Ciclo Contínuo, 2018.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Outros</strong></p>
<p style="text-align: justify;">As crianças da favela. <em>Revista do Magistério</em>. São Paulo, n. 24: 8, p. 18-19, dez. 1960.</p>
<p style="text-align: justify;">Onde estais felicidade? In: Jornal <em>Movimento</em>, 21 fev. 1977. (Conto).</p>
<p style="text-align: justify;">Diario de viaje: Argentina, Uruguai, Chile. Apêndice a JESUS, Carolina Maria de. <em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963, p. 128-191.</p>
<p style="text-align: justify;">Minha vida. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M. <em>Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p. 172-189.</p>
<p style="text-align: justify;">O Sócrates africano. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M.<em> Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p.190-196.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Traduções</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Child of the dark</em>: the diary of Carolina Maria de Jesus. Tradução de David St. Clair. New York: E. P. Dutton, 1962.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Journal</em><em> de Bitita</em>. Tradução de Régine Valbert. Paris: A. M. Métailié, 1982.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>The unedited diaries of Carolina Maria de Jesus</em>. Edição de José Carlos Sebe Bom Meihy; tradução de Nancy P. Naro; Cristine Mehrtens. New York: Barnes & Noble, 1999.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Antologia</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Literatura e afrodescendência no Brasil</em>: antologia crítica. Organização de Eduardo de Assis Duarte. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. (Vol. 1, Precursores).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><u><a href="http://www.letras.ufmg.br/literafro/autoras/58-carolina-maria-de-jesus">CLIQUE AQUI</a> </u></em></strong>para ler sobre outras obras dedicadas à Carolina de Jesus.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Fonte: </strong><strong><br />
</strong><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2E8wljG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2GG4skl</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WWFx1M">https://bit.ly/2WWFx1M</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WZoWud">https://bit.ly/2WZoWud</a></p>
<p> ;</p>
<p> ;</p> </div> <div class="fusion-meta-info"><div class="fusion-meta-info-wrapper">De <span class="vcard"><span class="fn"><a href="https://www.palmares.gov.br/?author=48" title="Posts de Mateus Santana" rel="author">Mateus Santana</a></span></span><span class="fusion-inline-sep">|</span><span>fevereiro 13th, 2019</span><span class="fusion-inline-sep">|</span><a href="https://www.palmares.gov.br/?cat=3" rel="category">Banner</a>, <a href="https://www.palmares.gov.br/?cat=4" rel="category">Notícia</a><span class="fusion-inline-sep">|</span><span class="fusion-comments"><span>Comentários desativados<span class="screen-reader-text"> em A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira</span></span></span></div></div> <div class="fusion-sharing-box fusion-single-sharing-box share-box"> <h4>Compartilhe esta história, escolha sua plataforma!</h4> <div class="fusion-social-networks"><div class="fusion-social-networks-wrapper"><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook" style="color:#bebdbd;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?m2w&s=100&p[url]=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&p[images][0]=&p[title]=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Facebook" data-toggle="tooltip" title="Facebook"><span class="screen-reader-text">Facebook</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter" style="color:#bebdbd;" href="https://twitter.com/share?text=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Twitter" data-toggle="tooltip" title="Twitter"><span class="screen-reader-text">Twitter</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin" style="color:#bebdbd;" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&summary=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Linkedin" data-toggle="tooltip" title="Linkedin"><span class="screen-reader-text">Linkedin</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit" style="color:#bebdbd;" href="http://reddit.com/submit?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Reddit" data-toggle="tooltip" title="Reddit"><span class="screen-reader-text">Reddit</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr" style="color:#bebdbd;" href="http://www.tumblr.com/share/link?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&name=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Tumblr" data-toggle="tooltip" title="Tumblr"><span class="screen-reader-text">Tumblr</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus" style="color:#bebdbd;" href="https://plus.google.com/share?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" onclick="javascript:window.open(this.href,'', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Google+" data-toggle="tooltip" title="Google+"><span class="screen-reader-text">Google+</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest" style="color:#bebdbd;" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da&media=" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Pinterest" data-toggle="tooltip" title="Pinterest"><span class="screen-reader-text">Pinterest</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk" style="color:#bebdbd;" href="http://vkontakte.ru/share.php?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Vk" data-toggle="tooltip" title="Vk"><span class="screen-reader-text">Vk</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail fusion-last-social-icon" style="color:#bebdbd;" href="mailto:?subject=A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira&body=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" target="_self" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Email" data-toggle="tooltip" title="Email"><span class="screen-reader-text">Email</span></a><div class="fusion-clearfix"></div></div></div> </div> </article> </section>
<aside id="sidebar" role="complementary" class="sidebar fusion-widget-area fusion-content-widget-area fusion-sidebar-right fusion-slidingbarwidget1" style="float: right;" > <section id="recent-posts-5" class="fusion-slidingbar-widget-column widget widget_recent_entries"> <h4 class="widget-title">Últimas Notícias</h4> <ul> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62998">RESULTADO PRELIMINAR <br> FCP divulga lista dos candidatos classificados e desclassificados para o Prêmio Jovem Quilombola Inovador</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62976">RESULTADO <br> Lista dos candidatos habilitados e inabilitados para o Prêmio Jovem Quilombola Inovador</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62970">RESULTADO <br> Seleção de integrantes para Comitê na Serra da Barriga</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62960">PARCERIA <br> Exposição Songs of my People mostra fotos que fazem parte do acervo da FCP</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62944">CONVOCAÇÃO <br> Edital Contando Nossa História seleciona novos premiados</a> </li> </ul> <div style="clear:both;"></div></section> <section id="facebook-like-widget-2" class="fusion-slidingbar-widget-column widget facebook_like"><h4 class="widget-title">Facebook</h4> <script> (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/pt_BR/sdk.js#xfbml=1&version=v2.6&appId="; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); window.fbAsyncInit = function() { fusion_resize_page_widget(); jQuery( window ).resize(function() { fusion_resize_page_widget(); }); function fusion_resize_page_widget() { var $container_width = jQuery( '.facebook-like-widget-2' ).width(); if ( 1 > $container_width ) { $container_width = 1; } if ( $container_width != jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).data( 'width' ) ) { jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).attr( 'data-width', $container_width ); FB.XFBML.parse(); } } } </script> <div class="fb-like-box-container facebook-like-widget-2" id="fb-root"> <div class="fb-page" data-href="https://www.facebook.com/PalmaresGovBr" data-width="1" data-adapt-container-width="true" data-small-header="false" data-height="545" data-hide-cover="true" data-show-facepile="false" data-show-posts="true"></div> </div> <div style="clear:both;"></div></section> </aside> </div> </main>]]>
|
| 39
| <![CDATA[<div class="fusion-row" style="">
<section id="content" style="float: left;"> <div class="single-navigation clearfix"> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=53344" rel="prev">Anterior</a> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=53368" rel="next">Próximo</a> </div> <article id="post-53353" class="post"> <h2 class="fusion-post-title">A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira</h2> <div class="post-content"> <p style="text-align: justify;"><em><img class="wp-image-53356 alignleft" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg" alt="" width="317" height="211" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-200x133.jpeg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-300x200.jpeg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-400x267.jpeg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-600x400.jpeg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg 633w" sizes="(max-width: 317px) 100vw, 317px" />Carolina de Jesus</em>, da favela do Canindé para o mundo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Carolina Maria de Jesus</em></strong> nasceu a 14 de março de 1914, em Sacramento – MG, cidade onde viveu sua infância e adolescência. Seus pais, provavelmente, migraram do Desemboque para Sacramento em decorrência da mudança da economia da extração de ouro para as atividades agropecuárias.</p>
<p style="text-align: justify;">Quanto a sua escolaridade, em Sacramento, estudou no <em>Colégio Allan Kardec</em>, do Grupo Espírita Esperança e Caridade, que tinha um trabalho voltado às crianças pobres da cidade, dado à ajuda de pessoas influentes. Carolina estudou pouco mais de dois anos. Toda sua leitura e escrita tem como base este pouco tempo de educação formal. Largou os estudos, mas nunca deixou de ler e escrever.</p>
<p style="text-align: justify;">Mudou-se para São Paulo, em 1947, e foi morar na extinta favela do <em>Canindé</em>, na zona norte da cidade. Trabalhou como catadora de materiais recicláveis. Guardava revistas e cadernos que achava no lixo. Ela reunia em casa mais de 20 cadernos com testemunhos sobre o cotidiano da favela, um dos quais deu origem o seu livro mais famoso.</p>
<p style="text-align: justify;">Mesmo diante todas as mazelas, perdas e discriminações que sofreu ao longo da vida, Carolina revelou através de sua escrita a importância do testemunho, como meio de denúncia da desigualdade social e do preconceito racial.</p>
<p style="text-align: justify;">Sua obra mais conhecida, <em>Quarto de Despejo – Diário de uma favelada</em>, organizada pelo jornalista <em>Audálio Dantas</em> e lançada em 1960. Ao lançar, Carolina foi a grande revelação da literatura brasileira, a obra tornou-se <em>best seller</em>, teve inicialmente uma tiragem de dez mil exemplares, os quais se esgotaram na primeira semana, o livro foi traduzido em 16 idiomas e vendidos em mais de 40 países. Essa obra é uma crônica da vida na favela do Canindé, no início da “modernização” da capital paulista e do surgimento constante das periferias. Realidade cruel e perversa até então pouco conhecida. Essa literatura documentária, pela narrativa feminina, em contestação, tal como foi conhecida e nomeada pelo jornalismo de denúncia dos anos 50-60, é considerada uma obra atual, pois a temática dá conta de problemas existentes até hoje nas grandes cidades. <img class=" wp-image-53358 alignright" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg" alt="" width="338" height="259" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-200x153.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-300x230.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-400x306.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-600x459.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-768x588.jpg 768w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-800x613.jpg 800w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg 1024w" sizes="(max-width: 338px) 100vw, 338px" /></p>
<p style="text-align: justify;">Uma mulher briguenta que ameaçava os vizinhos com a promessa de registrar as discórdias em um livro. É assim que Audálio recorda Carolina nos primeiros encontros. <em>“Qualquer coisa ela dizia: Estou escrevendo um livro e vou colocar vocês lá. Isso lhe dava autoridade”</em>, relatou. Ao ser convidado por ela para conhecer os cadernos, o jornalista se deparou com descrições de um cotidiano que ele não conseguiria reportar em sua escrita. <em>“Achei que devia parar com a minha pesquisa, porque tinha quem contasse melhor do que eu. Ela tinha uma força, dava pra perceber na leitura de dez linhas, uma força descritiva, um talento incomum”</em>, declarou.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de Despejo</em> inspirou diversas expressões artísticas como a letra do samba <em>Quarto de Despejo</em>, de B. Lobo; como o texto em debate no livro “<em>Eu te arrespondo Carolina”</em>, de Herculano Neves; como a adaptação teatral de Edy Lima; como o filme realizado pela televisão alemã, utilizando a própria Carolina de Jesus como protagonista do filme <em>Despertar de um sonho</em>; e, finalmente, a adaptação para a série <em>Caso Verdade</em>, da Rede Globo de Televisão, em 1983.</p>
<p style="text-align: justify;">Carolina sempre foi muito combativa, por isso era malvista pelos políticos de esquerda e direita quando começou a participar de eventos em função do sucesso de seu livro. Por não agradar a elite financeira e política da época com seu discurso, acabou caindo no ostracismo e viveu de forma bem humilde até os momentos finais de sua vida.</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="alignleft wp-image-53359" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg" alt="" width="343" height="253" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-200x147.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-300x221.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-400x295.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-600x442.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg 740w" sizes="(max-width: 343px) 100vw, 343px" />Carolina foi mãe de três filhos: João José de Jesus, José Carlos de Jesus e Vera Eunice de Jesus Lima e em 13 de fevereiro de 1977, a autora faleceu em um pequeno sítio, na periferia de São Paulo, quase esquecida pelo público e pela imprensa. Mais recentemente, seus escritos vêm sendo objeto de artigos, dissertações e teses, em função da abertura propiciada pelos novos rumos tomados pelos estudos literários no país e no exterior, que passam a ver com outros olhos a chamada “escrita do eu”. Em paralelo, sua trajetória de mulher negra, marginalizada e oriunda dos estratos mais carentes da população brasileira foi objeto de duas biografias, ambas assinadas por historiadores de peso: a primeira, escrita por Eliana de Moura Castro em parceria com Marília Novais da Mata Machado; e a segunda, assinada por Joel Rufino dos Santos.</p>
<p style="text-align: justify;">Carolina de Jesus recebeu e recebe ainda hoje homenagens por sua notoriedade, dentre as várias, na década de 2000, foi inaugurado no Parque do Ibirapuera, em São Paulo, o Museu Afro-Brasil, cuja biblioteca leva o nome de Carolina Maria de Jesus. A biblioteca possui cerca de 6.800 publicações com especial destaque para uma coleção de obras raras sobre o tema do Tráfico Atlântico e Abolição da Escravatura no Brasil, América Latina, Caribe e Estados Unidos. A presença afro-brasileira e africana nas artes, na história, na vida cotidiana, na religiosidade e nas instituições sociais são temas presentes na biblioteca.</p>
<p style="text-align: justify;">Em 2014, como resultado do <em>Projeto Vida por Escrito – Organização, classificação e preparação do inventário do arquivo de Carolina Maria de Jesus</em>, contemplado com o Prêmio Funarte de Arte Negra, foi lançado o Portal Biobibliográfico de Carolina Maria de Jesus <strong><em><u><a href="http://www.vidaporescrito.com/">ACESSE AQUI </a></u></em></strong> e, em 2015, foi lançado o livro <em>Vida por Escrito – Guia do Acervo de Carolina Maria de Jesus</em>, organizado por Sergio Barcellos. O projeto mapeou todo o material da escritora que se encontra custodiado por diversas instituições, dentre elas: Biblioteca Nacional, Instituto Moreira Salles, Museu Afro Brasil, Arquivo Público Municipal de Sacramento e Acervo de Escritores Mineiros (UFMG).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>ALGUMAS DAS VÁRIAS PUBLICAÇÕES</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Obra individual </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de despejo</em>: diário de uma favelada. Organização e apresentação de Audálio Dantas. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1960. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Casa de alvenaria</em>: diário de uma ex-favelada. São Paulo: Livraria Francisco Alves: Editora Paulo de Azevedo Ltda., 1961. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Pedaços da fome</em>. Prefácio de Eduardo de Oliveira. São Paulo: Áquila, 1963. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Provérbios</em>. São Paulo: [s. n.], 1963.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Publicações Póstumas</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Diário de Bitita</em>. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Meu estranho diário</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy e Robert Levine. São Paulo: Xamã, 1996. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Antologia pessoal</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996. (Poesia).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Onde estaes felicidade</em>? Organização de Dinha e Raffaella Fernandez. São Paulo: Me Parió Revolução, 2014. (Conto, memória e estudos críticos).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Meu sonho é escrever… </em>contos inéditos e outros escritos. Organização de Rafaella Fernandez. São Paulo: Ciclo Contínuo, 2018.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Outros</strong></p>
<p style="text-align: justify;">As crianças da favela. <em>Revista do Magistério</em>. São Paulo, n. 24: 8, p. 18-19, dez. 1960.</p>
<p style="text-align: justify;">Onde estais felicidade? In: Jornal <em>Movimento</em>, 21 fev. 1977. (Conto).</p>
<p style="text-align: justify;">Diario de viaje: Argentina, Uruguai, Chile. Apêndice a JESUS, Carolina Maria de. <em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963, p. 128-191.</p>
<p style="text-align: justify;">Minha vida. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M. <em>Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p. 172-189.</p>
<p style="text-align: justify;">O Sócrates africano. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M.<em> Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p.190-196.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Traduções</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Child of the dark</em>: the diary of Carolina Maria de Jesus. Tradução de David St. Clair. New York: E. P. Dutton, 1962.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Journal</em><em> de Bitita</em>. Tradução de Régine Valbert. Paris: A. M. Métailié, 1982.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>The unedited diaries of Carolina Maria de Jesus</em>. Edição de José Carlos Sebe Bom Meihy; tradução de Nancy P. Naro; Cristine Mehrtens. New York: Barnes & Noble, 1999.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Antologia</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Literatura e afrodescendência no Brasil</em>: antologia crítica. Organização de Eduardo de Assis Duarte. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. (Vol. 1, Precursores).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><u><a href="http://www.letras.ufmg.br/literafro/autoras/58-carolina-maria-de-jesus">CLIQUE AQUI</a> </u></em></strong>para ler sobre outras obras dedicadas à Carolina de Jesus.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Fonte: </strong><strong><br />
</strong><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2E8wljG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2GG4skl</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WWFx1M">https://bit.ly/2WWFx1M</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WZoWud">https://bit.ly/2WZoWud</a></p>
<p> ;</p>
<p> ;</p> </div> <div class="fusion-meta-info"><div class="fusion-meta-info-wrapper">De <span class="vcard"><span class="fn"><a href="https://www.palmares.gov.br/?author=48" title="Posts de Mateus Santana" rel="author">Mateus Santana</a></span></span><span class="fusion-inline-sep">|</span><span>fevereiro 13th, 2019</span><span class="fusion-inline-sep">|</span><a href="https://www.palmares.gov.br/?cat=3" rel="category">Banner</a>, <a href="https://www.palmares.gov.br/?cat=4" rel="category">Notícia</a><span class="fusion-inline-sep">|</span><span class="fusion-comments"><span>Comentários desativados<span class="screen-reader-text"> em A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira</span></span></span></div></div> <div class="fusion-sharing-box fusion-single-sharing-box share-box"> <h4>Compartilhe esta história, escolha sua plataforma!</h4> <div class="fusion-social-networks"><div class="fusion-social-networks-wrapper"><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook" style="color:#bebdbd;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?m2w&s=100&p[url]=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&p[images][0]=&p[title]=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Facebook" data-toggle="tooltip" title="Facebook"><span class="screen-reader-text">Facebook</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter" style="color:#bebdbd;" href="https://twitter.com/share?text=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Twitter" data-toggle="tooltip" title="Twitter"><span class="screen-reader-text">Twitter</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin" style="color:#bebdbd;" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&summary=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Linkedin" data-toggle="tooltip" title="Linkedin"><span class="screen-reader-text">Linkedin</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit" style="color:#bebdbd;" href="http://reddit.com/submit?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Reddit" data-toggle="tooltip" title="Reddit"><span class="screen-reader-text">Reddit</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr" style="color:#bebdbd;" href="http://www.tumblr.com/share/link?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&name=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Tumblr" data-toggle="tooltip" title="Tumblr"><span class="screen-reader-text">Tumblr</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus" style="color:#bebdbd;" href="https://plus.google.com/share?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" onclick="javascript:window.open(this.href,'', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Google+" data-toggle="tooltip" title="Google+"><span class="screen-reader-text">Google+</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest" style="color:#bebdbd;" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da&media=" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Pinterest" data-toggle="tooltip" title="Pinterest"><span class="screen-reader-text">Pinterest</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk" style="color:#bebdbd;" href="http://vkontakte.ru/share.php?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Vk" data-toggle="tooltip" title="Vk"><span class="screen-reader-text">Vk</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail fusion-last-social-icon" style="color:#bebdbd;" href="mailto:?subject=A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira&body=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" target="_self" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Email" data-toggle="tooltip" title="Email"><span class="screen-reader-text">Email</span></a><div class="fusion-clearfix"></div></div></div> </div> </article> </section>
<aside id="sidebar" role="complementary" class="sidebar fusion-widget-area fusion-content-widget-area fusion-sidebar-right fusion-slidingbarwidget1" style="float: right;" > <section id="recent-posts-5" class="fusion-slidingbar-widget-column widget widget_recent_entries"> <h4 class="widget-title">Últimas Notícias</h4> <ul> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62998">RESULTADO PRELIMINAR <br> FCP divulga lista dos candidatos classificados e desclassificados para o Prêmio Jovem Quilombola Inovador</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62976">RESULTADO <br> Lista dos candidatos habilitados e inabilitados para o Prêmio Jovem Quilombola Inovador</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62970">RESULTADO <br> Seleção de integrantes para Comitê na Serra da Barriga</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62960">PARCERIA <br> Exposição Songs of my People mostra fotos que fazem parte do acervo da FCP</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62944">CONVOCAÇÃO <br> Edital Contando Nossa História seleciona novos premiados</a> </li> </ul> <div style="clear:both;"></div></section> <section id="facebook-like-widget-2" class="fusion-slidingbar-widget-column widget facebook_like"><h4 class="widget-title">Facebook</h4> <script> (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/pt_BR/sdk.js#xfbml=1&version=v2.6&appId="; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); window.fbAsyncInit = function() { fusion_resize_page_widget(); jQuery( window ).resize(function() { fusion_resize_page_widget(); }); function fusion_resize_page_widget() { var $container_width = jQuery( '.facebook-like-widget-2' ).width(); if ( 1 > $container_width ) { $container_width = 1; } if ( $container_width != jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).data( 'width' ) ) { jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).attr( 'data-width', $container_width ); FB.XFBML.parse(); } } } </script> <div class="fb-like-box-container facebook-like-widget-2" id="fb-root"> <div class="fb-page" data-href="https://www.facebook.com/PalmaresGovBr" data-width="1" data-adapt-container-width="true" data-small-header="false" data-height="545" data-hide-cover="true" data-show-facepile="false" data-show-posts="true"></div> </div> <div style="clear:both;"></div></section> </aside> </div>]]>
|
| 40
| <![CDATA[<section id="content" style="float: left;"> <div class="single-navigation clearfix"> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=53344" rel="prev">Anterior</a> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=53368" rel="next">Próximo</a> </div> <article id="post-53353" class="post"> <h2 class="fusion-post-title">A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira</h2> <div class="post-content"> <p style="text-align: justify;"><em><img class="wp-image-53356 alignleft" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg" alt="" width="317" height="211" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-200x133.jpeg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-300x200.jpeg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-400x267.jpeg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-600x400.jpeg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg 633w" sizes="(max-width: 317px) 100vw, 317px" />Carolina de Jesus</em>, da favela do Canindé para o mundo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Carolina Maria de Jesus</em></strong> nasceu a 14 de março de 1914, em Sacramento – MG, cidade onde viveu sua infância e adolescência. Seus pais, provavelmente, migraram do Desemboque para Sacramento em decorrência da mudança da economia da extração de ouro para as atividades agropecuárias.</p>
<p style="text-align: justify;">Quanto a sua escolaridade, em Sacramento, estudou no <em>Colégio Allan Kardec</em>, do Grupo Espírita Esperança e Caridade, que tinha um trabalho voltado às crianças pobres da cidade, dado à ajuda de pessoas influentes. Carolina estudou pouco mais de dois anos. Toda sua leitura e escrita tem como base este pouco tempo de educação formal. Largou os estudos, mas nunca deixou de ler e escrever.</p>
<p style="text-align: justify;">Mudou-se para São Paulo, em 1947, e foi morar na extinta favela do <em>Canindé</em>, na zona norte da cidade. Trabalhou como catadora de materiais recicláveis. Guardava revistas e cadernos que achava no lixo. Ela reunia em casa mais de 20 cadernos com testemunhos sobre o cotidiano da favela, um dos quais deu origem o seu livro mais famoso.</p>
<p style="text-align: justify;">Mesmo diante todas as mazelas, perdas e discriminações que sofreu ao longo da vida, Carolina revelou através de sua escrita a importância do testemunho, como meio de denúncia da desigualdade social e do preconceito racial.</p>
<p style="text-align: justify;">Sua obra mais conhecida, <em>Quarto de Despejo – Diário de uma favelada</em>, organizada pelo jornalista <em>Audálio Dantas</em> e lançada em 1960. Ao lançar, Carolina foi a grande revelação da literatura brasileira, a obra tornou-se <em>best seller</em>, teve inicialmente uma tiragem de dez mil exemplares, os quais se esgotaram na primeira semana, o livro foi traduzido em 16 idiomas e vendidos em mais de 40 países. Essa obra é uma crônica da vida na favela do Canindé, no início da “modernização” da capital paulista e do surgimento constante das periferias. Realidade cruel e perversa até então pouco conhecida. Essa literatura documentária, pela narrativa feminina, em contestação, tal como foi conhecida e nomeada pelo jornalismo de denúncia dos anos 50-60, é considerada uma obra atual, pois a temática dá conta de problemas existentes até hoje nas grandes cidades. <img class=" wp-image-53358 alignright" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg" alt="" width="338" height="259" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-200x153.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-300x230.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-400x306.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-600x459.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-768x588.jpg 768w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-800x613.jpg 800w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg 1024w" sizes="(max-width: 338px) 100vw, 338px" /></p>
<p style="text-align: justify;">Uma mulher briguenta que ameaçava os vizinhos com a promessa de registrar as discórdias em um livro. É assim que Audálio recorda Carolina nos primeiros encontros. <em>“Qualquer coisa ela dizia: Estou escrevendo um livro e vou colocar vocês lá. Isso lhe dava autoridade”</em>, relatou. Ao ser convidado por ela para conhecer os cadernos, o jornalista se deparou com descrições de um cotidiano que ele não conseguiria reportar em sua escrita. <em>“Achei que devia parar com a minha pesquisa, porque tinha quem contasse melhor do que eu. Ela tinha uma força, dava pra perceber na leitura de dez linhas, uma força descritiva, um talento incomum”</em>, declarou.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de Despejo</em> inspirou diversas expressões artísticas como a letra do samba <em>Quarto de Despejo</em>, de B. Lobo; como o texto em debate no livro “<em>Eu te arrespondo Carolina”</em>, de Herculano Neves; como a adaptação teatral de Edy Lima; como o filme realizado pela televisão alemã, utilizando a própria Carolina de Jesus como protagonista do filme <em>Despertar de um sonho</em>; e, finalmente, a adaptação para a série <em>Caso Verdade</em>, da Rede Globo de Televisão, em 1983.</p>
<p style="text-align: justify;">Carolina sempre foi muito combativa, por isso era malvista pelos políticos de esquerda e direita quando começou a participar de eventos em função do sucesso de seu livro. Por não agradar a elite financeira e política da época com seu discurso, acabou caindo no ostracismo e viveu de forma bem humilde até os momentos finais de sua vida.</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="alignleft wp-image-53359" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg" alt="" width="343" height="253" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-200x147.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-300x221.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-400x295.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-600x442.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg 740w" sizes="(max-width: 343px) 100vw, 343px" />Carolina foi mãe de três filhos: João José de Jesus, José Carlos de Jesus e Vera Eunice de Jesus Lima e em 13 de fevereiro de 1977, a autora faleceu em um pequeno sítio, na periferia de São Paulo, quase esquecida pelo público e pela imprensa. Mais recentemente, seus escritos vêm sendo objeto de artigos, dissertações e teses, em função da abertura propiciada pelos novos rumos tomados pelos estudos literários no país e no exterior, que passam a ver com outros olhos a chamada “escrita do eu”. Em paralelo, sua trajetória de mulher negra, marginalizada e oriunda dos estratos mais carentes da população brasileira foi objeto de duas biografias, ambas assinadas por historiadores de peso: a primeira, escrita por Eliana de Moura Castro em parceria com Marília Novais da Mata Machado; e a segunda, assinada por Joel Rufino dos Santos.</p>
<p style="text-align: justify;">Carolina de Jesus recebeu e recebe ainda hoje homenagens por sua notoriedade, dentre as várias, na década de 2000, foi inaugurado no Parque do Ibirapuera, em São Paulo, o Museu Afro-Brasil, cuja biblioteca leva o nome de Carolina Maria de Jesus. A biblioteca possui cerca de 6.800 publicações com especial destaque para uma coleção de obras raras sobre o tema do Tráfico Atlântico e Abolição da Escravatura no Brasil, América Latina, Caribe e Estados Unidos. A presença afro-brasileira e africana nas artes, na história, na vida cotidiana, na religiosidade e nas instituições sociais são temas presentes na biblioteca.</p>
<p style="text-align: justify;">Em 2014, como resultado do <em>Projeto Vida por Escrito – Organização, classificação e preparação do inventário do arquivo de Carolina Maria de Jesus</em>, contemplado com o Prêmio Funarte de Arte Negra, foi lançado o Portal Biobibliográfico de Carolina Maria de Jesus <strong><em><u><a href="http://www.vidaporescrito.com/">ACESSE AQUI </a></u></em></strong> e, em 2015, foi lançado o livro <em>Vida por Escrito – Guia do Acervo de Carolina Maria de Jesus</em>, organizado por Sergio Barcellos. O projeto mapeou todo o material da escritora que se encontra custodiado por diversas instituições, dentre elas: Biblioteca Nacional, Instituto Moreira Salles, Museu Afro Brasil, Arquivo Público Municipal de Sacramento e Acervo de Escritores Mineiros (UFMG).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>ALGUMAS DAS VÁRIAS PUBLICAÇÕES</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Obra individual </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de despejo</em>: diário de uma favelada. Organização e apresentação de Audálio Dantas. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1960. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Casa de alvenaria</em>: diário de uma ex-favelada. São Paulo: Livraria Francisco Alves: Editora Paulo de Azevedo Ltda., 1961. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Pedaços da fome</em>. Prefácio de Eduardo de Oliveira. São Paulo: Áquila, 1963. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Provérbios</em>. São Paulo: [s. n.], 1963.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Publicações Póstumas</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Diário de Bitita</em>. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Meu estranho diário</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy e Robert Levine. São Paulo: Xamã, 1996. (Memórias).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Antologia pessoal</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996. (Poesia).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Onde estaes felicidade</em>? Organização de Dinha e Raffaella Fernandez. São Paulo: Me Parió Revolução, 2014. (Conto, memória e estudos críticos).</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Meu sonho é escrever… </em>contos inéditos e outros escritos. Organização de Rafaella Fernandez. São Paulo: Ciclo Contínuo, 2018.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Outros</strong></p>
<p style="text-align: justify;">As crianças da favela. <em>Revista do Magistério</em>. São Paulo, n. 24: 8, p. 18-19, dez. 1960.</p>
<p style="text-align: justify;">Onde estais felicidade? In: Jornal <em>Movimento</em>, 21 fev. 1977. (Conto).</p>
<p style="text-align: justify;">Diario de viaje: Argentina, Uruguai, Chile. Apêndice a JESUS, Carolina Maria de. <em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963, p. 128-191.</p>
<p style="text-align: justify;">Minha vida. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M. <em>Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p. 172-189.</p>
<p style="text-align: justify;">O Sócrates africano. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M.<em> Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p.190-196.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Traduções</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Child of the dark</em>: the diary of Carolina Maria de Jesus. Tradução de David St. Clair. New York: E. P. Dutton, 1962.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Journal</em><em> de Bitita</em>. Tradução de Régine Valbert. Paris: A. M. Métailié, 1982.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>The unedited diaries of Carolina Maria de Jesus</em>. Edição de José Carlos Sebe Bom Meihy; tradução de Nancy P. Naro; Cristine Mehrtens. New York: Barnes & Noble, 1999.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Antologia</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Literatura e afrodescendência no Brasil</em>: antologia crítica. Organização de Eduardo de Assis Duarte. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. (Vol. 1, Precursores).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><u><a href="http://www.letras.ufmg.br/literafro/autoras/58-carolina-maria-de-jesus">CLIQUE AQUI</a> </u></em></strong>para ler sobre outras obras dedicadas à Carolina de Jesus.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Fonte: </strong><strong><br />
</strong><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2E8wljG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2GG4skl</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WWFx1M">https://bit.ly/2WWFx1M</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WZoWud">https://bit.ly/2WZoWud</a></p>
<p> ;</p>
<p> ;</p> </div> <div class="fusion-meta-info"><div class="fusion-meta-info-wrapper">De <span class="vcard"><span class="fn"><a href="https://www.palmares.gov.br/?author=48" title="Posts de Mateus Santana" rel="author">Mateus Santana</a></span></span><span class="fusion-inline-sep">|</span><span>fevereiro 13th, 2019</span><span class="fusion-inline-sep">|</span><a href="https://www.palmares.gov.br/?cat=3" rel="category">Banner</a>, <a href="https://www.palmares.gov.br/?cat=4" rel="category">Notícia</a><span class="fusion-inline-sep">|</span><span class="fusion-comments"><span>Comentários desativados<span class="screen-reader-text"> em A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira</span></span></span></div></div> <div class="fusion-sharing-box fusion-single-sharing-box share-box"> <h4>Compartilhe esta história, escolha sua plataforma!</h4> <div class="fusion-social-networks"><div class="fusion-social-networks-wrapper"><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook" style="color:#bebdbd;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?m2w&s=100&p[url]=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&p[images][0]=&p[title]=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Facebook" data-toggle="tooltip" title="Facebook"><span class="screen-reader-text">Facebook</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter" style="color:#bebdbd;" href="https://twitter.com/share?text=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Twitter" data-toggle="tooltip" title="Twitter"><span class="screen-reader-text">Twitter</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin" style="color:#bebdbd;" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&summary=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Linkedin" data-toggle="tooltip" title="Linkedin"><span class="screen-reader-text">Linkedin</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit" style="color:#bebdbd;" href="http://reddit.com/submit?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Reddit" data-toggle="tooltip" title="Reddit"><span class="screen-reader-text">Reddit</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr" style="color:#bebdbd;" href="http://www.tumblr.com/share/link?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&name=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Tumblr" data-toggle="tooltip" title="Tumblr"><span class="screen-reader-text">Tumblr</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus" style="color:#bebdbd;" href="https://plus.google.com/share?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" onclick="javascript:window.open(this.href,'', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Google+" data-toggle="tooltip" title="Google+"><span class="screen-reader-text">Google+</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest" style="color:#bebdbd;" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da&media=" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Pinterest" data-toggle="tooltip" title="Pinterest"><span class="screen-reader-text">Pinterest</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk" style="color:#bebdbd;" href="http://vkontakte.ru/share.php?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Vk" data-toggle="tooltip" title="Vk"><span class="screen-reader-text">Vk</span></a><a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail fusion-last-social-icon" style="color:#bebdbd;" href="mailto:?subject=A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira&body=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" target="_self" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Email" data-toggle="tooltip" title="Email"><span class="screen-reader-text">Email</span></a><div class="fusion-clearfix"></div></div></div> </div> </article> </section>]]>
|
| 40
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em><img class="wp-image-53356 alignleft" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg" alt="" width="317" height="211" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-200x133.jpeg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-300x200.jpeg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-400x267.jpeg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3-600x400.jpeg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-3.jpeg 633w" sizes="(max-width: 317px) 100vw, 317px" />Carolina de Jesus</em>, da favela do Canindé para o mundo.</p>]]>
|
| 41
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong><em>Carolina Maria de Jesus</em></strong> nasceu a 14 de março de 1914, em Sacramento – MG, cidade onde viveu sua infância e adolescência. Seus pais, provavelmente, migraram do Desemboque para Sacramento em decorrência da mudança da economia da extração de ouro para as atividades agropecuárias.</p>]]>
|
| 42
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Quanto a sua escolaridade, em Sacramento, estudou no <em>Colégio Allan Kardec</em>, do Grupo Espírita Esperança e Caridade, que tinha um trabalho voltado às crianças pobres da cidade, dado à ajuda de pessoas influentes. Carolina estudou pouco mais de dois anos. Toda sua leitura e escrita tem como base este pouco tempo de educação formal. Largou os estudos, mas nunca deixou de ler e escrever.</p>]]>
|
| 43
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Mudou-se para São Paulo, em 1947, e foi morar na extinta favela do <em>Canindé</em>, na zona norte da cidade. Trabalhou como catadora de materiais recicláveis. Guardava revistas e cadernos que achava no lixo. Ela reunia em casa mais de 20 cadernos com testemunhos sobre o cotidiano da favela, um dos quais deu origem o seu livro mais famoso.</p>]]>
|
| 44
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Mesmo diante todas as mazelas, perdas e discriminações que sofreu ao longo da vida, Carolina revelou através de sua escrita a importância do testemunho, como meio de denúncia da desigualdade social e do preconceito racial.</p>]]>
|
| 45
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Sua obra mais conhecida, <em>Quarto de Despejo – Diário de uma favelada</em>, organizada pelo jornalista <em>Audálio Dantas</em> e lançada em 1960. Ao lançar, Carolina foi a grande revelação da literatura brasileira, a obra tornou-se <em>best seller</em>, teve inicialmente uma tiragem de dez mil exemplares, os quais se esgotaram na primeira semana, o livro foi traduzido em 16 idiomas e vendidos em mais de 40 países. Essa obra é uma crônica da vida na favela do Canindé, no início da “modernização” da capital paulista e do surgimento constante das periferias. Realidade cruel e perversa até então pouco conhecida. Essa literatura documentária, pela narrativa feminina, em contestação, tal como foi conhecida e nomeada pelo jornalismo de denúncia dos anos 50-60, é considerada uma obra atual, pois a temática dá conta de problemas existentes até hoje nas grandes cidades. <img class=" wp-image-53358 alignright" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg" alt="" width="338" height="259" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-200x153.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-300x230.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-400x306.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-600x459.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-768x588.jpg 768w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4-800x613.jpg 800w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-4.jpg 1024w" sizes="(max-width: 338px) 100vw, 338px" /></p>]]>
|
| 46
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Uma mulher briguenta que ameaçava os vizinhos com a promessa de registrar as discórdias em um livro. É assim que Audálio recorda Carolina nos primeiros encontros. <em>“Qualquer coisa ela dizia: Estou escrevendo um livro e vou colocar vocês lá. Isso lhe dava autoridade”</em>, relatou. Ao ser convidado por ela para conhecer os cadernos, o jornalista se deparou com descrições de um cotidiano que ele não conseguiria reportar em sua escrita. <em>“Achei que devia parar com a minha pesquisa, porque tinha quem contasse melhor do que eu. Ela tinha uma força, dava pra perceber na leitura de dez linhas, uma força descritiva, um talento incomum”</em>, declarou.</p>]]>
|
| 47
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de Despejo</em> inspirou diversas expressões artísticas como a letra do samba <em>Quarto de Despejo</em>, de B. Lobo; como o texto em debate no livro “<em>Eu te arrespondo Carolina”</em>, de Herculano Neves; como a adaptação teatral de Edy Lima; como o filme realizado pela televisão alemã, utilizando a própria Carolina de Jesus como protagonista do filme <em>Despertar de um sonho</em>; e, finalmente, a adaptação para a série <em>Caso Verdade</em>, da Rede Globo de Televisão, em 1983.</p>]]>
|
| 48
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Carolina sempre foi muito combativa, por isso era malvista pelos políticos de esquerda e direita quando começou a participar de eventos em função do sucesso de seu livro. Por não agradar a elite financeira e política da época com seu discurso, acabou caindo no ostracismo e viveu de forma bem humilde até os momentos finais de sua vida.</p>]]>
|
| 49
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="alignleft wp-image-53359" src="http://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg" alt="" width="343" height="253" srcset="https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-200x147.jpg 200w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-300x221.jpg 300w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-400x295.jpg 400w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5-600x442.jpg 600w, https://www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2019/02/carolina-5.jpg 740w" sizes="(max-width: 343px) 100vw, 343px" />Carolina foi mãe de três filhos: João José de Jesus, José Carlos de Jesus e Vera Eunice de Jesus Lima e em 13 de fevereiro de 1977, a autora faleceu em um pequeno sítio, na periferia de São Paulo, quase esquecida pelo público e pela imprensa. Mais recentemente, seus escritos vêm sendo objeto de artigos, dissertações e teses, em função da abertura propiciada pelos novos rumos tomados pelos estudos literários no país e no exterior, que passam a ver com outros olhos a chamada “escrita do eu”. Em paralelo, sua trajetória de mulher negra, marginalizada e oriunda dos estratos mais carentes da população brasileira foi objeto de duas biografias, ambas assinadas por historiadores de peso: a primeira, escrita por Eliana de Moura Castro em parceria com Marília Novais da Mata Machado; e a segunda, assinada por Joel Rufino dos Santos.</p>]]>
|
| 50
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Carolina de Jesus recebeu e recebe ainda hoje homenagens por sua notoriedade, dentre as várias, na década de 2000, foi inaugurado no Parque do Ibirapuera, em São Paulo, o Museu Afro-Brasil, cuja biblioteca leva o nome de Carolina Maria de Jesus. A biblioteca possui cerca de 6.800 publicações com especial destaque para uma coleção de obras raras sobre o tema do Tráfico Atlântico e Abolição da Escravatura no Brasil, América Latina, Caribe e Estados Unidos. A presença afro-brasileira e africana nas artes, na história, na vida cotidiana, na religiosidade e nas instituições sociais são temas presentes na biblioteca.</p>]]>
|
| 51
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Em 2014, como resultado do <em>Projeto Vida por Escrito – Organização, classificação e preparação do inventário do arquivo de Carolina Maria de Jesus</em>, contemplado com o Prêmio Funarte de Arte Negra, foi lançado o Portal Biobibliográfico de Carolina Maria de Jesus <strong><em><u><a href="http://www.vidaporescrito.com/">ACESSE AQUI </a></u></em></strong> e, em 2015, foi lançado o livro <em>Vida por Escrito – Guia do Acervo de Carolina Maria de Jesus</em>, organizado por Sergio Barcellos. O projeto mapeou todo o material da escritora que se encontra custodiado por diversas instituições, dentre elas: Biblioteca Nacional, Instituto Moreira Salles, Museu Afro Brasil, Arquivo Público Municipal de Sacramento e Acervo de Escritores Mineiros (UFMG).</p>]]>
|
| 52
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>ALGUMAS DAS VÁRIAS PUBLICAÇÕES</strong></p>]]>
|
| 53
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Obra individual </strong></p>]]>
|
| 54
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Quarto de despejo</em>: diário de uma favelada. Organização e apresentação de Audálio Dantas. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1960. (Memórias).</p>]]>
|
| 55
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Casa de alvenaria</em>: diário de uma ex-favelada. São Paulo: Livraria Francisco Alves: Editora Paulo de Azevedo Ltda., 1961. (Memórias).</p>]]>
|
| 56
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Pedaços da fome</em>. Prefácio de Eduardo de Oliveira. São Paulo: Áquila, 1963. (Memórias).</p>]]>
|
| 57
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Provérbios</em>. São Paulo: [s. n.], 1963.</p>]]>
|
| 58
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Publicações Póstumas</strong></p>]]>
|
| 59
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Diário de Bitita</em>. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. (Memórias).</p>]]>
|
| 60
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Meu estranho diário</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy e Robert Levine. São Paulo: Xamã, 1996. (Memórias).</p>]]>
|
| 61
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Antologia pessoal</em>. Organização de José Carlos Sebe Bom Meihy. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996. (Poesia).</p>]]>
|
| 62
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Onde estaes felicidade</em>? Organização de Dinha e Raffaella Fernandez. São Paulo: Me Parió Revolução, 2014. (Conto, memória e estudos críticos).</p>]]>
|
| 63
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Meu sonho é escrever… </em>contos inéditos e outros escritos. Organização de Rafaella Fernandez. São Paulo: Ciclo Contínuo, 2018.</p>]]>
|
| 64
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Outros</strong></p>]]>
|
| 65
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">As crianças da favela. <em>Revista do Magistério</em>. São Paulo, n. 24: 8, p. 18-19, dez. 1960.</p>]]>
|
| 66
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Onde estais felicidade? In: Jornal <em>Movimento</em>, 21 fev. 1977. (Conto).</p>]]>
|
| 67
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Diario de viaje: Argentina, Uruguai, Chile. Apêndice a JESUS, Carolina Maria de. <em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963, p. 128-191.</p>]]>
|
| 68
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">Minha vida. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M. <em>Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p. 172-189.</p>]]>
|
| 69
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;">O Sócrates africano. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M.<em> Cinderela negra</em>: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, p.190-196.</p>]]>
|
| 70
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Traduções</strong></p>]]>
|
| 71
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Child of the dark</em>: the diary of Carolina Maria de Jesus. Tradução de David St. Clair. New York: E. P. Dutton, 1962.</p>]]>
|
| 72
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Casa de ladrillos</em>. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963.</p>]]>
|
| 73
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Journal</em><em> de Bitita</em>. Tradução de Régine Valbert. Paris: A. M. Métailié, 1982.</p>]]>
|
| 74
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>The unedited diaries of Carolina Maria de Jesus</em>. Edição de José Carlos Sebe Bom Meihy; tradução de Nancy P. Naro; Cristine Mehrtens. New York: Barnes & Noble, 1999.</p>]]>
|
| 75
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Antologia</strong></p>]]>
|
| 76
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Literatura e afrodescendência no Brasil</em>: antologia crítica. Organização de Eduardo de Assis Duarte. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. (Vol. 1, Precursores).</p>]]>
|
| 77
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong><em><u><a href="http://www.letras.ufmg.br/literafro/autoras/58-carolina-maria-de-jesus">CLIQUE AQUI</a> </u></em></strong>para ler sobre outras obras dedicadas à Carolina de Jesus.</p>]]>
|
| 78
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Fonte: </strong><strong><br />
</strong><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2E8wljG</a></p>]]>
|
| 80
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2E8wljG%20%20%20%0bhttps:/bit.ly/2GG4skl%20%0b">https://bit.ly/2GG4skl</a></p>]]>
|
| 81
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WWFx1M">https://bit.ly/2WWFx1M</a></p>]]>
|
| 82
| <![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="https://bit.ly/2WZoWud">https://bit.ly/2WZoWud</a></p>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook" style="color:#bebdbd;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?m2w&s=100&p[url]=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&p[images][0]=&p[title]=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Facebook" data-toggle="tooltip" title="Facebook"><span class="screen-reader-text">Facebook</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter" style="color:#bebdbd;" href="https://twitter.com/share?text=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Twitter" data-toggle="tooltip" title="Twitter"><span class="screen-reader-text">Twitter</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin" style="color:#bebdbd;" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&summary=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Linkedin" data-toggle="tooltip" title="Linkedin"><span class="screen-reader-text">Linkedin</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit" style="color:#bebdbd;" href="http://reddit.com/submit?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Reddit" data-toggle="tooltip" title="Reddit"><span class="screen-reader-text">Reddit</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr" style="color:#bebdbd;" href="http://www.tumblr.com/share/link?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&name=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Tumblr" data-toggle="tooltip" title="Tumblr"><span class="screen-reader-text">Tumblr</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus" style="color:#bebdbd;" href="https://plus.google.com/share?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" onclick="javascript:window.open(this.href,'', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Google+" data-toggle="tooltip" title="Google+"><span class="screen-reader-text">Google+</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest" style="color:#bebdbd;" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da&media=" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Pinterest" data-toggle="tooltip" title="Pinterest"><span class="screen-reader-text">Pinterest</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk" style="color:#bebdbd;" href="http://vkontakte.ru/share.php?url=https%3A%2F%2Fwww.palmares.gov.br%2F%3Fp%3D53353&title=A%20vida%20e%20obra%20de%20Carolina%20de%20Jesus%2C%20um%20manifesto%20para%20a%20literatura%20perif%C3%A9rica%20e%20afro-brasileira&description=Carolina%20de%20Jesus%2C%20da%20favela%20do%20Canind%C3%A9%20para%20o%20mundo.%0D%0ACarolina%20Maria%20de%20Jesus%20nasceu%20a%2014%20de%20mar%C3%A7o%20de%201914%2C%20em%20Sacramento%20%E2%80%93%20MG%2C%20cidade%20onde%20viveu%20sua%20inf%C3%A2ncia%20e%20adolesc%C3%AAncia.%20Seus%20pais%2C%20provavelmente%2C%20migraram%20do%20Desemboque%20para%20Sacramento%20em%20decorr%C3%AAncia%20da%20mudan%C3%A7a%20da" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Vk" data-toggle="tooltip" title="Vk"><span class="screen-reader-text">Vk</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail fusion-last-social-icon" style="color:#bebdbd;" href="mailto:?subject=A vida e obra de Carolina de Jesus, um manifesto para a literatura periférica e afro-brasileira&body=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" target="_self" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Email" data-toggle="tooltip" title="Email"><span class="screen-reader-text">Email</span></a>]]>
|
| 85
| <![CDATA[<aside id="sidebar" role="complementary" class="sidebar fusion-widget-area fusion-content-widget-area fusion-sidebar-right fusion-slidingbarwidget1" style="float: right;" > <section id="recent-posts-5" class="fusion-slidingbar-widget-column widget widget_recent_entries"> <h4 class="widget-title">Últimas Notícias</h4> <ul> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62998">RESULTADO PRELIMINAR <br> FCP divulga lista dos candidatos classificados e desclassificados para o Prêmio Jovem Quilombola Inovador</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62976">RESULTADO <br> Lista dos candidatos habilitados e inabilitados para o Prêmio Jovem Quilombola Inovador</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62970">RESULTADO <br> Seleção de integrantes para Comitê na Serra da Barriga</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62960">PARCERIA <br> Exposição Songs of my People mostra fotos que fazem parte do acervo da FCP</a> </li> <li> <a href="https://www.palmares.gov.br/?p=62944">CONVOCAÇÃO <br> Edital Contando Nossa História seleciona novos premiados</a> </li> </ul> <div style="clear:both;"></div></section> <section id="facebook-like-widget-2" class="fusion-slidingbar-widget-column widget facebook_like"><h4 class="widget-title">Facebook</h4> <script> (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/pt_BR/sdk.js#xfbml=1&version=v2.6&appId="; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); window.fbAsyncInit = function() { fusion_resize_page_widget(); jQuery( window ).resize(function() { fusion_resize_page_widget(); }); function fusion_resize_page_widget() { var $container_width = jQuery( '.facebook-like-widget-2' ).width(); if ( 1 > $container_width ) { $container_width = 1; } if ( $container_width != jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).data( 'width' ) ) { jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).attr( 'data-width', $container_width ); FB.XFBML.parse(); } } } </script> <div class="fb-like-box-container facebook-like-widget-2" id="fb-root"> <div class="fb-page" data-href="https://www.facebook.com/PalmaresGovBr" data-width="1" data-adapt-container-width="true" data-small-header="false" data-height="545" data-hide-cover="true" data-show-facepile="false" data-show-posts="true"></div> </div> <div style="clear:both;"></div></section> </aside>]]>
|
| 85
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 85
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 101
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 118
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 123
| <![CDATA[<span style="color: #dddddd;">Fomento à cultura</span>]]>
|
| 128
| <![CDATA[<span style="color: #dddddd;">Proteção, Preservação e Articulação</span>]]>
|
| 133
| <![CDATA[<span style="color: #dddddd;">Informação e Referência</span>]]>
|
| 140
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 152
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 175
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 176
| <![CDATA[<div style="clear:both;"></div>]]>
|
| 180
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook" style="color:#fffcfc;" href="https://www.facebook.com/PalmaresGovBr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Facebook" data-toggle="tooltip" title="Facebook"><span class="screen-reader-text">Facebook</span></a>]]>
|
| 180
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram fusion-icon-instagram" style="color:#fffcfc;" href="https://www.instagram.com/fundacaopalmares/?igshid=robb69chgupn" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Instagram" data-toggle="tooltip" title="Instagram"><span class="screen-reader-text">Instagram</span></a>]]>
|
| 180
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter" style="color:#fffcfc;" href="https://twitter.com/PalmaresGovBr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Twitter" data-toggle="tooltip" title="Twitter"><span class="screen-reader-text">Twitter</span></a>]]>
|
| 180
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-youtube fusion-icon-youtube" style="color:#fffcfc;" href="https://www.youtube.com/user/fundacaopalmares" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="YouTube" data-toggle="tooltip" title="YouTube"><span class="screen-reader-text">YouTube</span></a>]]>
|
| 180
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail" style="color:#fffcfc;" href="https://webmail.palmares.gov.br/owa" target="_self" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Email" data-toggle="tooltip" title="Email"><span class="screen-reader-text">Email</span></a>]]>
|
| 84
| <![CDATA[<a class="fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus" style="color:#bebdbd;" href="https://plus.google.com/share?url=https://www.palmares.gov.br/?p=53353" onclick="javascript:window.open(this.href,'', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-placement="top" data-title="Google+" data-toggle="tooltip" title="Google+"><span class="screen-reader-text">Google+</span></a>]]>
|
| 19
| <![CDATA[<script type="text/javascript"> var doc = document.documentElement; doc.setAttribute('data-useragent', navigator.userAgent); </script>]]>
|
| 19
| <![CDATA[<script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-3142608-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');
</script>]]>
|
| 85
| <![CDATA[<script> (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/pt_BR/sdk.js#xfbml=1&version=v2.6&appId="; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); window.fbAsyncInit = function() { fusion_resize_page_widget(); jQuery( window ).resize(function() { fusion_resize_page_widget(); }); function fusion_resize_page_widget() { var $container_width = jQuery( '.facebook-like-widget-2' ).width(); if ( 1 > $container_width ) { $container_width = 1; } if ( $container_width != jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).data( 'width' ) ) { jQuery('.facebook-like-widget-2 .fb-page' ).attr( 'data-width', $container_width ); FB.XFBML.parse(); } } } </script>]]>
|
| 180
| <![CDATA[<script type="text/javascript"> jQuery( document ).ready( function() { var ajaxurl = 'https://www.palmares.gov.br/wp-admin/admin-ajax.php'; if ( 0 < jQuery( '.fusion-login-nonce' ).length ) { jQuery.get( ajaxurl, { 'action': 'fusion_login_nonce' }, function( response ) { jQuery( '.fusion-login-nonce' ).html( response ); }); } }); </script>]]>
|
| 181
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var a11y_stylesheet_path = "https:\/\/www.palmares.gov.br\/wp-content\/plugins\/wp-accessibility\/toolbar\/css\/a11y-contrast.css"; </script>]]>
|
| 189
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionVideoGeneralVars = {"status_vimeo":"1","status_yt":"1"}; </script>]]>
|
| 191
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionLightboxVideoVars = {"lightbox_video_width":"1280","lightbox_video_height":"720"}; </script>]]>
|
| 194
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionLightboxVars = {"status_lightbox":"1","lightbox_gallery":"1","lightbox_skin":"metro-white","lightbox_title":"1","lightbox_arrows":"1","lightbox_slideshow_speed":"5000","lightbox_autoplay":"","lightbox_opacity":"0.9","lightbox_desc":"1","lightbox_social":"1","lightbox_deeplinking":"1","lightbox_path":"vertical","lightbox_post_images":"1"}; </script>]]>
|
| 199
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var sitefcpPortfolioVars = {"lightbox_behavior":"all","infinite_finished_msg":"<em>All items displayed.<\/em>","infinite_blog_text":"<em>Loading the next set of posts...<\/em>","content_break_point":"800"}; </script>]]>
|
| 203
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionEqualHeightVars = {"content_break_point":"800"}; </script>]]>
|
| 212
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionAnimationsVars = {"disable_mobile_animate_css":"0"}; </script>]]>
|
| 218
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionBgImageVars = {"content_break_point":"800"}; </script>]]>
|
| 223
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionTabVars = {"content_break_point":"800"}; </script>]]>
|
| 225
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionMapsVars = {"admin_ajax":"https:\/\/www.palmares.gov.br\/wp-admin\/admin-ajax.php","admin_ajax_nonce":"a5fdd0a992"}; </script>]]>
|
| 230
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionTestimonialVars = {"testimonials_speed":"4000"}; </script>]]>
|
| 233
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionCountersBox = {"counter_box_speed":"1000"}; </script>]]>
|
| 238
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionVideoBgVars = {"status_vimeo":"1"}; </script>]]>
|
| 240
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionContainerVars = {"content_break_point":"800"}; </script>]]>
|
| 250
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionVideoVars = {"status_vimeo":"1"}; </script>]]>
|
| 262
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionCarouselVars = {"related_posts_speed":"2500","carousel_speed":"2500"}; </script>]]>
|
| 264
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionFlexSliderVars = {"status_vimeo":"1","page_smoothHeight":"false","slideshow_autoplay":"1","slideshow_speed":"7000","pagination_video_slide":"","status_yt":"1","flex_smoothHeight":"false"}; </script>]]>
|
| 269
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionBlogVars = {"infinite_blog_text":"<em><\/em>","infinite_finished_msg":"<em><\/em>","slideshow_autoplay":"1","slideshow_speed":"7000","pagination_video_slide":"","status_yt":"1","lightbox_behavior":"all","blog_pagination_type":"Pagination","flex_smoothHeight":"false"}; </script>]]>
|
| 273
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionIe1011Vars = {"form_bg_color":"#ffffff"}; </script>]]>
|
| 276
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var fusionTypographyVars = {"site_width":"1220px","typography_sensitivity":"0.60","typography_factor":"1.50"}; </script>]]>
|
| 282
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var sitefcpHeaderVars = {"header_position":"top","header_layout":"v4","header_sticky":"0","header_sticky_type2_layout":"menu_only","side_header_break_point":"800","header_sticky_mobile":"0","header_sticky_tablet":"0","mobile_menu_design":"modern","sticky_header_shrinkage":"1","nav_height":"40","nav_highlight_border":"3","logo_margin_top":"1px","logo_margin_bottom":"0px","layout_mode":"boxed","header_padding_top":"0px","header_padding_bottom":"0px","offset_scroll":"full"}; </script>]]>
|
| 286
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var sitefcpSidebarsVars = {"header_position":"top","header_layout":"v4","header_sticky":"0","header_sticky_type2_layout":"menu_only","side_header_break_point":"800","header_sticky_tablet":"0","sticky_header_shrinkage":"1","nav_height":"40","content_break_point":"800"}; </script>]]>
|
| 290
| <![CDATA[<script type='text/javascript'> var sitefcpMenuVars = {"header_position":"Top","logo_alignment":"Left","header_sticky":"0","side_header_break_point":"800","mobile_menu_design":"modern","dropdown_goto":"Ir","mobile_nav_cart":"","submenu_slideout":"1"}; </script>]]>
|
| 295
| <![CDATA[<script type='text/javascript'>
//<![CDATA[
(function( $ ) { 'use strict'; $('a').removeAttr('target'); $('input,a,select,textarea,button').removeAttr('tabindex');
}(jQuery));
//]]>
</script>]]>
|
